Noch alle Zacken dran am kleinen Zahnrad hinter der Kurbel?

schau doch nach, wo ist das Problem ?

wobei Einzelteile wird's kaum geben

aber aus Neugierde würde und hab ich so ein Fensterheber auch schon zerlegt.

Fehlenden Zacken wieder anschweißen.

Fensterheber:
Da das Teil vernietet ist und eh keine Ersatzzahnrädchen geben wird, wirst Du wohl besser einen Ersatz besorgen müssen. Ggf. eben einen Alten, wenn Dir das mit dem Original wichtig ist.
Zahn aufschweißen und in Form feilen geht natürlich auch aber lohnt das?

Chokezug:
Einfach den Zug (den Draht) hinten am Vergaser lösen (...nicht die Hülle), den Draht nach vorne drücken, ggf. den Hebel vorne minimal anheben, festschrauben, fröhlich sein.
Der Draht hat locker 5 mm+X Lose, die Du ihn in der Hülle bewegen kannst, sodass es zum "Choke wieder raus Schieben" zu kurz ist, wenn Du ihn hinten vor dem Festschrauben stramm ziehst.
In Richtung "Ziehen" ist vorne am Hebel genug "nicht genutzter Weg" Reserve. Der Hebel hinten am Vergaser sollte aber schon halbwegs bis zum Anschlag "Zu" gedrückt werden können. So 1-2mm sind da aber kein Problem. Da ist der auch schon zu.

Was lohnt schon.
Ich würde es probieren, feststellen dass es nicht rund läuft, dann ein neues Teil besorgen

Jetzt wird mir klar warum Rentner nie Zeit haben.

aber wissen dann den Grund warum es nicht funktioniert

bin kein Rentner, hab aber trotzdem so ein Teil zerlegt.

auch wenn ich weiß wo die Dinger im Keller liegen.

Hast du auch der Führungsschiene etwas Fett gegeben? Das war bei mir die Ursache, dass sich das Fenster letztes Jahr immer schwerfälliger und irgendwann gar nicht mehr öffnen ließ.

Die Zahnräder sind kleiner geworden und die Lagerung größer
dadurch springen die Zähne über

die Feder ist für die Selbsthemmung
damit keiner einfach von Hand die Scheibe runter schieben kann

Da gehört keine Schraube hin.
Vielleicht war die Tackerklammer kaputt und jemand hat das mit der Schraube repariert. Unten fehlt die Klammer auch.
Schraube raus, Blumendraht durchziehen, auf der Rückseite verdrillen.