Na ja - ohne Weiteres?
Du musst halt eine zweite Leitung durch den Tunnel bringen. Vorne vom Tunnel zum Tank hilft die Hebebühne nichts, hinten musst du halt unter's Auto, um aus dem Tunnel raus zu kommen.
Das geht auch mit einem entsprechenden Wagenheber und Unterstellböcke.

Kommt auf den Bauchumfang an. Bei manchen müssen die Böcke ganz schön hoch sein

Von unten ist da nicht viel,
Hebebühne wäre sozusagen Luxus

das ist vielleicht ein ½ Meter wo man die Leitung befestigen muss, z.B. mit Kabelbinder an der Vorlaufleitung.
Auf der linken Seite anheben Bock natürlich drunter und nach 10 min stellst die Kiste wieder auf alle Räder.
Oder auch so ein Ausgleichkeil für Wohnwagen/ Wohnmobile würde schon reichen.

Wie schon geschrieben, das geht gut mit Auffahrrampen, Wagenheber & Bock oder im Zweifel auch ohne -> selbst getestet

In einem anderen Thread zu dem Thema hat jemand mal gemeint, dass der Rücklauf ja nicht zwingend durch den Tunnel durch muss, sondern bspw. auch auf der Fahrerseite zusammen mit dem Kabelstrang nach hinten gehen kann - würde ich rückblickend so machen, geht einfacher.

Polyamidschlauch, Verstärkungs-Innenhülsen und Spannbackenschellen gibt’s alles hier: autoteile-plauen.de/ war sehr zufrieden mit dem Shop (Nicht verwandt, verschwägert und bekomme keine Provision )